Sigurdardottir

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
For Sigurdardottir, Iceland's longest serving MP, it has been a long and somewhat circuitous route to the top.
作为冰岛任期最长的议员，西于尔扎多蒂通往总理的路途漫长而且曲折。
zuò wéi bīng dǎo rèn qī zuì cháng de yì yuán , xī yú ěr zhā duō dì tōng wǎng zǒng lǐ de lù tú màn cháng ér qiě qū zhé 。
article.yeeyan.org
2.
In Iceland, Sigurdardottir now sits at thehead of that table.
在冰岛，塞格达杜迪如今坐上了头把交椅。
zài bīng dǎo , sè gé dá dù dí rú jīn zuò shàng le tóu bǎ jiāo yǐ 。
article.yeeyan.org
3.
The Social Democrats triumphed in Iceland's election, so Johanna Sigurdardottir will continue as prime minister.
社会民主党人在冰岛选举中凯旋而归，于是JohannaSigurdardottir将连任首相。
shè huì mín zhǔ dǎng rén zài bīng dǎo xuǎn jǔ zhōng kǎi xuán ér guī , yú shì JohannaSigurdardottir jiāng lián rèn shǒu xiàng 。
www.ecocn.org
4.
Ms. Sigurdardottir has said she would like to cast an international net in searching for candidates.
西古尔扎多蒂表示，她可能会将视线投向国际以寻找适合人选。
xī gǔ ěr zhā duō dì biǎo shì , tā kě néng huì jiāng shì xiàn tóu xiàng guó jì yǐ xún zhǎo shì hé rén xuǎn 。
www.ebigear.com
5.
Johanna Sigurdardottir, the prime minister, leads a coalition that was shaky before the vote and could yet collapse altogether.
在投票之前，冰岛总理约翰娜•西于尔扎多蒂领导的政党联盟已经是摇摇欲坠，现在则有可能突然瓦解。
zài tóu piào zhī qián , bīng dǎo zǒng lǐ yuē hàn nà • xī yú ěr zhā duō dì lǐng dǎo de zhèng dǎng lián méng yǐ jīng shì yáo yáo yù zhuì , xiàn zài zé yǒu kě néng tū rán wǎ jiě 。
www.ecocn.org